GoDaddy
Соглашение о передаче доменных имен

5 апреля 2016 г.

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ДОГОВОРОМ, ТАК КАК В НЕМ СОДЕРЖИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ КАСАТЕЛЬНО ВАШИХ ЗАКОННЫХ ПРАВ И СРЕДСТВ ИХ ЗАЩИТЫ.

1. ОБЗОР

Настоящее Соглашение о передаче доменных имен (настоящее “Соглашение”) заключается между компанией GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company, or in the event of a .ca domain name, by and between Go Daddy Domains Canada, Inc., a British Columbia corporation (each "GoDaddy") и вами и вступает в силу с даты его электронного принятия.  В настоящем Соглашении содержатся условия и положения в отношении использования вами Услуг по передаче доменного имени в адрес компании GoDaddy (“Услуги”) с целью передачи прав на зарегистрированное доменное имя от другого регистратора доменных имен в адрес компании GoDaddy, выступающей в качестве регистратора доменных имен.

Принятие вами этого Соглашения электронным способом означает, что вы прочитали, поняли, признаете настоящее Соглашение, а также Соглашение об универсальных условиях пользования,Соглашение о регистрации доменных имен и Единую политику разрешения споров относительно доменных имен компании GoDaddy, которые приведены здесь посредством ссылки, и соглашаетесь придерживаться таковых.

Термины “мы”, “нам” или “наш” относятся к компании GoDaddy.  Термины “вы”, “ваш”, “Пользователь” или “клиент” относятся к любому физическому или юридическому лицу, принимающему настоящее Соглашение.  Ничто из указанного в настоящем Соглашении не должно толковаться таким образом, чтобы подразумевать предоставление прав и привилегий третьим лицам.

GoDaddy имеет право в любое время по своему единоличному и абсолютному усмотрению изменять настоящее Соглашение, а также любые приводимые в нем политики и договоренности. Такие изменения вступают в силу незамедлительно после публикации на веб-сайте GoDaddy (данном “Сайте”).  Вы признаете и соглашаетесь, что (i) компания GoDaddyможет уведомить вас о таких изменениях, разместив их на этом Сайте и (ii) использование вами данного Сайта или предлагаемых через Сайт Услуг после внесения таких изменений (как указано в “Последнем обновлении”, дата в верхней части этой страницы) будет означать ваше согласие с настоящим Соглашением в последней редакции.  Если вы не согласны с последней редакцией Соглашения, вы не должны пользоваться (продолжать пользоваться) данным Сайтом или предоставляемыми через него Услугами.  Кроме того, GoDaddy может периодически уведомлять вас об изменениях настоящего Соглашения по электронной почте.  Поэтому очень важно поддерживать актуальность информации своего аккаунта (“Аккаунт”), в том числе ваш адрес электронной почты.  GoDaddy не несет ответственности, если вы не получили уведомление по электронной почте из-за неправильного или устаревшего адреса электронной почты.

GoDaddy является аккредитованным регистратором интернет-корпорации по присвоению имен и номеров (“ICANN”).  Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что компания GoDaddy как аккредитованный регистратор ICANN связана с этой организацией договорными обязательствами. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что компания GoDaddy имеет право вносить изменения в настоящее Соглашение с целью соблюдения ее соглашения с ICANN и каких-либо иных положений и условий, устанавливаемых (i) ICANN и (или) (ii) реестром, соответствующим вашему домену верхнего уровня (“TLD”) или национальному домену верхнего уровня (“ccTLD”).  В контексте настоящего документа термины “реестр”, “Реестр”, “оператор реестра” и “Оператор реестра” относятся к реестру, соответствующему вашему TLD или ccTLD.  Чтобы определить спонсирующего регистратора, щелкните здесь.

Это Соглашение вступает в силу после принятия Соглашений о регистрации и переводе, указанных в Этапе 3 Процесса передачи прав на доменное имя с помощью онлайн-программы.

2. процесс передачи прав на все доменные имена (кроме доменов в зоне .ca)

2.A. Этапы передачи прав на ваше доменное имя

ПРИМЕЧАНИЕ. После завершения процедуры передачи вы сможете использовать Диспетчер аккаунтов для ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ DNS и осуществления других операций. Укажите всю информацию (контактные данные, информацию об имени сервера и т. д.), необходимую для передачи прав на доменное имя с помощью онлайн-программы. Приобретите доменные имена, используя корзину, а затем оплатите передачу прав на них. Обновите адрес вашего Административного представителя на странице действительного регистратора. Запрос на подтверждение процедуры передачи прав будет отправлен на электронный адрес Административного представителя. Процедура передачи прав будет инициирована только после того, как ваш Административный представитель предоставит согласие на нее. Действительный регистратор должен принять решение о передаче прав в течение пяти (5) дней.

2.B. Неудачные или непринятые запросы

Компания GoDaddy может по своему усмотрению принять или отклонить вашу заявку на передачу прав по любой причине. Причины для отклонения могут включать, помимо прочего:

       текущий регистратор отклонил передачу;

       изначальная регистрация была проведена менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       доменное имя было заблокировано предыдущим регистратором или Реестром;

       домен был передан компании GoDaddy менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       срок действия регистрации доменного имени завершился, и регистрация не была продлена;

       срок действия регистрации доменного имени завершился, и регистрация была продлена в течение сорока пяти (45) дней (или этот льготный период еще не завершился);

       регистрант доменного имени сменился менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       изменение аккаунта было проведено менее чем за 10 (десять) дней до даты подачи заявки на передачу;

       любая угроза банкротства текущего владельца доменного имени;

       любой спор в отношении личности владельца доменного имени;

       любая ситуация, описанная в Политике разрешения споров; или

       заявки на передачу, поданные более чем 30 (тридцать) дней назад.

2.C. Условия передачи прав на доменные имена

После успешной передачи прав вы останетесь регистрантом доменного имени, а компания GoDaddy станет регистратором записи. Регистрация вашего доменного имени будет автоматически продлена на 1 (один) год, если реестр доменных имен предоставляет такую ​​возможность. Чтобы узнать о возможных ограничениях, просмотрите предостережения для продуктов на этом Сайте. Передачу прав на доменное имя можно инициировать, только если вы приняли положение настоящего Соглашения, оплатили соответствующий сбор, а ваш Административный представитель предоставил разрешение на передачу прав, ответив на наше электронное письмо. Письмо будет отправлено Административному представителю доменных имен, зарегистрированному в базе данных WHOIS предыдущего Регистратора. Вы соглашаетесь сохранять в своем архиве документов копию квитанции о приобретении вами доменного имени. Административный представитель действует от имени Регистранта и имеет юридические полномочия для того, чтобы инициировать запрос на передачу прав на доменное имя. Вы несете ответственность за обновление электронного адреса Административного представителя, зарегистрированного в базе данных WHOIS предыдущего Регистратора.

2.D. Передача прав на недавно восстановленные доменные имена

Вы понимаете, что в случае передачи права на доменное имя, регистрация которого была недавно восстановлена, существует вероятность того, что регистрация на год будет потеряна. Потеря регистрации на год возможна в таких случаях: (i) регистрация доменного имени была восстановлена в течение сорока пяти (45) дней с момента окончания срока действия регистрации или (ii) с момента завершения срока действия регистрации прошло менее сорока пяти (45) дней. Вы понимаете и соглашаетесь, что компания GoDaddy не несет ответственности за потерю регистрации за этот год и компания GoDaddyне учтет регистрацию на этот год для вашего домена. Чтобы определить, можете ли вы получить возмещение за этот год, необходимо пересмотреть соглашение о регистрации с предыдущим регистратором. Если у вас возникнут какие-либо вопросы по утраченной регистрации, свяжитесь со своим предыдущим регистратором. Вы понимаете и соглашаетесь, что компания GoDaddy не участвует в восстановлении регистрации, которая была потеряна во время передачи прав на доменное имя.

2.E. Данные для передачи прав

Вы понимаете, что это запрос на смену регистратора доменного имени. Принимая настоящее Соглашение, вы изъявляете желание сменить действительного регистратора доменного имени на компанию GoDaddy. Как действительный уполномоченный Регистрант доменных имен, вы соглашаетесь передать права на домены и сообщить вашему Административному представителю о его обязательствах, связанных с этой процедурой. Вы признаете, что вы и компания GoDaddy являетесь субъектами Соглашения о регистрации доменных имен. Вы прочитали, поняли и согласны соблюдать все соглашения, касающиеся доменных имен, зарегистрированных компанией GoDaddy, указанные на странице юридических соглашений, включая Соглашение о регистрации доменных имен; Регламент ICANN в отношении Единой политики разрешения споров относительно доменных имен; настоящее Соглашение, и любые другие политики и процедуры компании GoDaddy, которые опубликованы или могут в любой момент времени публиковаться компанией GoDaddy, ICANN и (или) Администратором реестра, определенным ICANN.

3. процесс передачи прав на доменные имена в зоне .ca

3.A. Этапы передачи прав регистрации вашего доменного имени

ПРИМЕЧАНИЕ. После завершения процедуры передачи вы сможете использовать Диспетчер аккаунтов для ВОССТАНОВЛЕНИЯ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ DNS и осуществления других операций. Укажите всю информацию (контактные данные, информацию об имени сервера и т. д.), необходимую для передачи прав на доменное имя с помощью онлайн-программы. Приобретите доменные имена, используя корзину, а затем оплатите передачу прав на них. Обновите адрес вашего Административного представителя на странице действительного регистратора. Мы вышлем на этот адрес электронное письмо с разрешением на передачу прав. Процедуру передачи прав можно будет инициировать сразу после получения кода авторизации.

3.B. Неудачные или непринятые запросы

Компания GoDaddy может по своему усмотрению принять или отклонить вашу заявку на передачу прав по любой причине. Причины для отклонения могут включать, помимо прочего:

       изначальная регистрация была проведена менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       доменное имя было заблокировано предыдущим регистратором или Реестром;

       домен был передан компании GoDaddy менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       срок действия регистрации доменного имени завершился, и регистрация не была продлена;

       срок действия регистрации доменного имени завершился, и регистрация была продлена в течение сорока пяти (45) дней (или этот льготный период еще не завершился);

       регистрант доменного имени сменился менее чем за 60 (шестьдесят) дней до даты подачи заявки на передачу;

       изменение аккаунта было проведено менее чем за 10 (десять) дней до даты подачи заявки на передачу;

       любая угроза банкротства текущего владельца доменного имени;

       любой спор в отношении личности владельца доменного имени;

       любая ситуация, описанная в Политике разрешения споров; или

       заявки на передачу, поданные более чем 30 (тридцать) дней назад.

3.C. Условия передачи прав на доменные имена

После успешной передачи прав вы останетесь регистрантом доменного имени, а компания GoDaddy станет регистратором записи. Ваша регистрация будет автоматически продлена на 1 (один) год. Передачу прав на доменное имя можно инициировать, только если вы приняли положение настоящего Соглашения, оплатили соответствующий сбор и предоставили разрешение на передачу прав, ответив на наше электронное письмо. Вы получите электронное письмо с просьбой предоставить разрешение на передачу прав на доменное имя. Вы соглашаетесь сохранять в своем архиве документов копию квитанции о приобретении вами доменного имени.

3.D. Передача прав на недавно восстановленные доменные имена

Вы понимаете, что в случае передачи права на доменное имя, регистрация которого была недавно восстановлена, существует вероятность того, что регистрация на год будет потеряна. Потеря регистрации на год возможна в таких случаях: (i) регистрация доменного имени была восстановлена в течение сорока пяти (45) дней с момента окончания срока действия регистрации или (ii) с момента завершения срока действия регистрации прошло менее сорока пяти (45) дней. Вы понимаете и соглашаетесь, что компания GoDaddy не несет ответственности за потерю регистрации за этот год и компания GoDaddyне учтет регистрацию на этот год для вашего домена. Чтобы определить, можете ли вы получить возмещение за этот год, необходимо пересмотреть соглашение о регистрации с предыдущим регистратором. Если у вас возникнут какие-либо вопросы по утраченной регистрации, свяжитесь со своим предыдущим регистратором. Вы понимаете и соглашаетесь, что компания GoDaddy не участвует в восстановлении регистрации, которая была потеряна во время передачи прав на доменное имя.

3.E. Данные для передачи прав

Вы понимаете, что это запрос на смену регистратора доменного имени. Принимая настоящее Соглашение, вы изъявляете желание сменить действительного регистратора доменного имени на компанию GoDaddy. Вы признаете, что вы и компания GoDaddy являетесь субъектами Соглашения о регистрации доменных имен. Вы прочитали, поняли и согласны соблюдать все соглашения, касающиеся доменных имен, зарегистрированных компанией GoDaddy, указанные на странице юридических соглашений, включая Соглашение о регистрации доменных имен; Регламент ICANN в отношении Единой политики разрешения споров относительно доменных имен; настоящее Соглашение и любые другие политики и процедуры компании GoDaddy, которые опубликованы или могут в любой момент времени публиковаться компанией GoDaddy.

4. названия разделов и заголовки; независимость договоренностей; автономность положений соглашения

Названия разделов и заголовки в данном Соглашении служат исключительно для удобства и простоты ссылок и никоим образом не будут использованы для толкования либо интерпретации соглашения между сторонами, которое приводится далее.  Каждая договоренность и каждое соглашение данного Соглашения для всех целей следует рассматривать в качестве отдельной и независимой договоренности и отдельного и независимого соглашения.  Если какой-либо суд компетентной юрисдикции признает какое-либо из положений (или часть какого-либо из положений) данного Соглашения незаконным, недействительным либо лишенным исковой силы по иным причинам, это никоим образом не повлияет на остальные положения (или части положений) данного Соглашения, которые в таком случае будут признаны действительными и имеющими исковую силу в максимально полном объеме, предусмотренном законодательством.

5. ОПРЕДЕЛЕНИЯ; КОНФЛИКТЫ

Термины, написанные с прописной буквы, но не определенные в настоящем документе, имеют значения, установленные в Соглашении об универсальных условиях пользования. В случае противоречий между положениями настоящего Соглашения и Соглашения об универсальных условиях пользования преимущественную силу имеют положения настоящего Соглашения. 


05.04.16
© 2016 GoDaddy.com, LLC