СОГЛАШЕНИЕ О СМЕНЕ РЕГИСТРАНТА

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, ТАК КАК В НЕМ СОДЕРЖИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ КАСАТЕЛЬНО ВАШИХ ЗАКОННЫХ ПРАВ И СРЕДСТВ ИХ ЗАЩИТЫ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Настоящее Соглашение об изменении регистранта доменного имени (настоящее "Соглашение") заключается между компанией GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy")и вами и вступает в силу с даты его принятия электронным способом. В настоящем Соглашении содержатся условия и положения в отношении использования вами Услуг изменения регистранта компании GoDaddy("Услуги") с целью передачи зарегистрированного доменного имени от текущего регистранта ("Действительный регистрант") новому регистранту ("Новый регистрант"). Таковое Соглашение затрагивает как Текущего регистранта, так и Нового регистранта.

Принятие вами этого Соглашения электронным способом означает, что вы прочитали, поняли, признаете настоящее Соглашение, а также Универсальные условия пользования, Соглашение о регистрации доменных имен и Единую политику разрешения споров относительно доменных имен компании GoDaddy, которые приведены здесь посредством ссылки, и соглашаетесь придерживаться таковых.

Слово "мы" и его грамматические формы относятся к компании GoDaddy. Слова "вы", "Пользователь", "клиент" и "их грамматические формы" относятся к любому физическому или юридическому лицу, которое принимает настоящее Соглашение. Никакие положения настоящего Соглашения не подразумевают предоставление прав и привилегий третьим лицам.

GoDaddy может в любое время на свое исключительное и абсолютное усмотрение менять и модифицировать Соглашение, а также любые содержащиеся в нем политики и договоренности; все такие изменения и модификации вступают в силу незамедлительно после публикации на веб-сайте GoDaddy (на данном "Сайте"). Вы признаете и соглашаетесь с тем что: 1) компания GoDaddy может уведомить вас о таких изменениях, разместив их на этом Сайте; 2) использование вами Сайта или предлагаемых через него Услуг после внесения таких изменений (по состоянию на дату последней редакции, указанной в верхней части этой страницы) будет означать ваше согласие с условиями настоящего Соглашения в последней редакции. Если вы не согласны соблюдать условия настоящего Соглашения в его последней редакции, не используйте (или не продолжайте использовать) данный Сайт или Услуги, размещенные на данном Сайте. Кроме того, GoDaddy вправе периодически уведомлять вас об изменениях настоящего Соглашения по электронной почте. В связи с этим крайне важно, чтобы данные вашего аккаунта покупателя (далее — "Аккаунт покупателя"), включая ваш адрес электронной почты, были актуальными. GoDaddy не принимает на себя ответственность и обязательства за неполучение вами уведомления по электронной почте, если это вызвано неправильным адресом электронной почты.

GoDaddy является аккредитованным регистратором Организации по присвоению имен и адресов в Интернете (ICANN). Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что GoDaddy, как аккредитованный регистратор ICANN, связана с ICANN договорными обязательствами. Вы подтверждаете и соглашаетесь, что GoDaddy вправе вносить изменения в настоящее Соглашение с целью соблюдения ее соглашений с ICANN и каких-либо иных положений и условий, устанавливаемых (i) ICANN и/или (ii) реестром, соответствующим домену верхнего уровня (далее — "TLD") или домену верхнего уровня кода вашей страны (далее — "ccTLD"). В контексте настоящего документа термины "реестр", "Реестр", "оператор реестра" или "Оператор реестра" относятся к соответствующему домену TLD или ccTLD. Чтобы определить спонсирующего регистратора, щелкните здесь.

Действительный регистрант и Новый регистрант соглашаются, что вступают в договорные отношения по собственной воле. Действительный регистрант и Новый регистрант соглашаются и подтверждают, что роль компании GoDaddy в отношении настоящего Соглашения заключается в обработке запроса на изменение сведений о регистранте и/или передачу регистрации доменного имени и единственным обязательством компании GoDaddy по настоящему Соглашению является обработка электронного запроса на изменение сведений о регистранте и/или передачу регистрации доменного имени. Действительный и Новый регистранты несут полную ответственность за законность изменения сведений о регистранте и/или передачи доменного имени.

Обратите внимание на следующие положения:

1. Инициируя транзакцию по смене регистранта, вы соглашаетесь и подтверждаете, что передача прав на доменное имя другому регистранту может быть осуществлена ​​не ранее, чем через 60 (шестьдесят) дней с момента завершения процедуры смены регистранта ("Период запрета передачи прав). Следовательно, если Действительный или Новый регистрант хочет сменить регистратора доменного имени до окончания указанного периода, Действительный или Новый регистрант обязаны сначала перевести доменное имя в новый реестр доменных имен, а затем уже внести необходимые изменения в отношении регистранта доменного имени.

2. Если в течение периода запрета передачи прав будет осуществлено несколько последовательных процедур передачи прав на доменное имя, период запрета передачи начнется снова после завершения процедуры смены регистранта.

А. Процедура смены регистранта

Как только Действительный регистрант инициирует запрос о смене регистранта, компания GoDaddy направит как Действительному регистранту, так и Новому регистранту электронное письмо с подтверждением. Чтобы изменения были утверждены, обе стороны должны подтвердить и явно согласиться на изменение сведений о регистранте. Действительный и Новый регистранты получат по электронной почте сообщения об изменении, и им будет необходимо перейти по ссылке на целевую страницу, где 1) Действительному регистранту потребуется проверить сведения о доменах и смене регистранта; Действительному регистранту также потребуется отказаться от запрета на передачу домена в течение 60 дней, если домен необходимо передать другому регистратору; 2) Новому регистранту потребуется проверить сведения о доменах и смене регистранта и заключить новое соглашение регистранта с GoDaddy (при необходимости). Действительный и Новый регистранты должны подтвердить свое согласие с условиями смены регистранта в течение 5 (пяти) дней с момента получения электронного письма с подтверждением. Если Действительный или Новый регистрант не подтвердит условия смены регистранта в указанный срок, процесс смены будет отменен. Срок действия запроса на изменение сведений о регистранте закончится, а Действительному регистранту придется снова начать процедуру.

После завершения процедуры смены регистранта компания GoDaddy направит как Действительному (предыдущему), так и Новому регистранту электронное письмо с подтверждением смены регистранта, предусмотренной настоящим Соглашением. Если Действительный регистрант имеет какие-либо возражения касательно смены регистранта, он несет полную ответственность за предоставление ответа на такое электронное письмо и обязан известить об этом компанию GoDaddy в течение 15 (пятнадцати) дней с момента получения электронного письма. Действительный регистрант соглашается, что компания GoDaddy не несет ответственности за последствия ошибок при смене регистранта, если такие ошибки возникли вследствие умышленных или случайных действий Действительного регистранта или лиц, действующих от его имени.

Б. Процедура передачи

Как только Действительный регистрант инициирует запрос на передачу, компания GoDaddy направит Новому регистранту электронное письмо с подтверждением. Новый регистрант должен войти в аккаунт и подтвердить условия процедуры смены владельца домена в течение 10 (десяти) дней с момента получения электронного письма. Если Новый регистрант не подтвердит условия передачи регистрации в указанный срок, процесс передачи будет отменен. Срок действия идентификационного кода транзакции и защитного кода закончится, а Действительному регистранту придется снова начать процедуру передачи прав.

Принимая это электронное Соглашение от имени Действительного или Нового регистранта, вы заявляете и гарантируете, что имеете право, возможность, способность и соответствующее разрешение на принятие настоящего Соглашения от имени Действительного или Нового регистранта. Вы также заверяете, что они не передавали другим физическим или юридическим лицам никаких прав, претензий или интересов, которые являются предметом настоящего Соглашения. Кроме того, вы заявляете и гарантируете, что как владелец своего Аккаунта покупателя вы уполномочены регистрантом доменных имен, включенных в ваш Аккаунт покупателя, выступать в качестве Назначенного агента в определенных настоящим Соглашением целях.

Настоящее Соглашение имеет обязывающую юридическую силу для его сторон и их соответствующих правонаследников, преемников и цессионариев.

Действительный регистрант признает, что становится субъектом Соглашения об универсальных условиях пользования, Соглашения о регистрации доменных имен, Единой политики разрешения споров относительно доменных имен компании GoDaddy и других документов, связанных с этим доменным именем (совместно "Соглашения о регистрации"). Действительный регистрант (i) соглашается и подтверждает, что он не претендует на какие-либо возвраты денег или какие-либо денежные возмещения в отношении Соглашений о регистрации, а также (ii) настоящим освобождает компанию GoDaddy от любых обязательств перед Действительным регистрантом в отношении Соглашений о регистрации.

Новый регистрант берет на себя полную ответственность, а также соглашается и подтверждает, что компания GoDaddy не имеет никаких обязательств в отношении:

1. Касательно текущей регистрации доменного имени.
2. Относительно законного права и возможности Действительного регистранта передать права на доменное имя Новому регистранту.
3. Касательно любых ситуаций, которые имели место до подписания Соглашения, или ситуаций, которые могут привести к задержке или отмене передачи прав на доменное имя Новому регистранту.
4. Относительно действия и/или законности права Нового регистранта на регистрацию доменного имени после завершения процедуры передачи прав на него.

КРОМЕ ОГРАНИЧЕНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННЫХ В ПУНКТЕ СОГЛАШЕНИЯ ОБ УНИВЕРСАЛЬНЫХ УСЛОВИЯХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ И НОВЫЙ РЕГИСТРАНТЫ СНИМАЮТ С КОМПАНИИ GoDaddy ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ: ЗА (A) ПРИОСТАНОВКУ, ПОТЕРЮ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ РЕГИСТРАЦИИ ДОМЕННЫХ ИМЕН НЕЗАВИСИМО ОТ ДЕЙСТВИЙ ЛЮБЫХ СУБЪЕКТОВ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ; (B) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОМЕННОГО ИМЕНИ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАКОВЫМ ИЛИ ПОЛУЧАТЬ ВЫГОДУ ЗА СЧЕТ ТАКОВОГО ЛЮБЫМИ СТОРОНАМИ ПО НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ; (С) НАРУШЕНИЕ РАБОТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ИЛИ НОВОГО РЕГИСТРАНТА; (D) ЗАДЕРЖКУ ИЛИ ОТСУТСТВИЕ ДОСТУПА К ВЕБ-САЙТУ КОМПАНИИ GoDaddy ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ВЕБ-САЙТАМ; (E) НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ, ОШИБКИ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ, ПОВРЕЖДЕНИЕ, УНИЧТОЖЕНИЕ ИЛИ ИНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ДАННЫХ; (F) ОБРАБОТКУ ЭТОЙ ЗАЯВКИ ИЛИ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ЗАЯВОК НА УСЛУГИ, А ТАКЖЕ ЗАПРОСОВ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ УСЛУГ КОМПАНИЕЙ; GoDaddy И (G) ПРИМЕНЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ КАКОЙ-ЛИБО ПОЛИТИКИ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ ИЛИ ДРУГИХ ПОЛИТИК И ПРОЦЕДУР, УТВЕРЖДЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ICANN, ЕЕ ПРАВОПРЕЕМНИКАМИ ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ РЕГУЛИРУЮЩИМИ ОРГАНАМИ.

В случае возникновения споров, связанных с настоящим Соглашением, сторона, которая выигрывает дело, получит приемлемую компенсацию судебных расходов, а также расходов на услуги адвоката.

9. ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ РЕГИСТРАЦИИ В ЗОНЕ .US

Вы, как Регистрант, снимаете с Оператора реестра .US NeuStar, его директоров, руководящего состава, рядовых работников, агентов, представителей, партнеров и акционеров ответственность за любые претензии, исковые заявления, жалобы, другие процессуальные действия, убытки, ущерб и расходы (включая приемлемые юридические расходы и издержки), связанные с регистрацией доменного имени Регистранта (i) в зоне .US и (ii) использованием любого зарегистрированного доменного имени.

Новый регистрант подтверждает, что соответствует Требованиям компании Nexus и имеет право использовать доменное имя в зоне .US.

А. Требования к регистранту

1. Физическое лицо, (i) гражданин США, (ii) постоянно проживающий на территории страны либо на территориях, принадлежащих ей, или (iii) зарегистрированный в США или на принадлежащих США территориях.

2. Физическое лицо или организация, (i) зарегистрированные в 1 (одном) из 50 (пятидесяти) штатов США, в округе Колумбия или на других территориях США или (ii) учрежденная либо иным образом оформленная в соответствии с законодательством США, законами округа Колумбия или законодательством других территориальных объектов, в частности федеральным законодательством, законами отдельных штатов, органов местного самоуправления или административно-территориальных единиц, а также в соответствии с уставом некоммерческих организаций, расположенных в США, или

3. Зарубежное юридическое лицо или организация, которые добросовестно осуществляют деятельность в Соединенных Штатах Америки или на территориях США, а также (i) постоянно осуществляет законную деятельность: продажу товаров или услуг, коммерческую или некоммерческую деятельность в США или (ii) имеет офис или другое недвижимое имущество в США.

Б. Серверы доменных имен, используемые для всех доменных имен в зоне .US, должны географически находиться на территории США или любого из принадлежащих им владений или территорий.

Новый регистрант также свидетельствует, что компания GoDaddy запрашивала информацию о соответствии Регистранта требованиям Nexus и Регистрант добровольно предоставил такую ​​информацию. Новый регистрант понимает и соглашается с тем, что эта информация будет проверена и доступна для Реестра зоны .US.

Новый регистрант понимает и соглашается с тем, что при невозможности проверки такой информации или неспособности Регистранта и в дальнейшем выполнять требования Nexus зарегистрированное доменное имя будет немедленно отменено.

Названия разделов и заголовки в Соглашении служат исключительно для удобства и простоты ссылок и никоим образом не должны использоваться для толкования соглашения между сторонами, если иное не указано в настоящем документе. Все обязательства и договоренности в настоящем Соглашении для любых целей должны рассматриваться как отдельные и независимые обязательства и договоренности. Если суд надлежащей юрисдикции сочтет какое-либо положение (или часть положения) настоящего Соглашения незаконным, недействительным или не подлежащим принудительному исполнению, остальные положения (или части положений) настоящего Соглашения не затрагиваются таким решением и остаются действительными и подлежащими принудительному исполнению в максимальной степени, разрешенной законом.

Термины, написанные с прописной буквы, но не определенные в настоящем документе, имеют значения, установленные в Универсальных условиях пользования. В случае противоречий между положениями настоящего Соглашения и положениями Универсальных условий пользования преимущественную силу имеют положения настоящего Соглашения.